bulletin en PDF
(348 Ko)

CONSEIL DU NOTAIRE

ACTUALITE LEGISLATIVE
ET REGLEMENTAIRE

FLASH FISCAL

LE DOSSIER - DROIT
PRIVE


L'ACTUALITE JURIDIQUE

Stratégie Patrimoniale
Immobilier Institutionnel
et Promotion Immobilière

Urbanisme,
Aménagement Urbain

Droit Public
Droit Fiscal
Droit des Affaires
Copropriété et
Organisation Juridique
des Ensembles
Immobiliers


 

retourLES ARCHIVES

LE BULLETIN DE CHEUVREUX N° 2 - 1998

Édito

Au moment de prendre la plume, deux souvenirs remontent en moi.

Il y a quelques temps, je conseille à un client, pour de nécessaires raisons fiscales, d’adopter, par adoption simple, la fille de sa seconde épouse, qu’il avait élevée dès son enfance. Il faut vous dire ue cet enfant avait alors ... une bonne cinquantaine d’années ! Lors du rendez- vous de signature, je leur explique que désormais, à l’état-civil, l’adopté portera deux noms : celui de sa naissance, et celui de son adoptant. J’ai alors assisté à un vrai changement ans leurs relations personnelles ; pour la première fois, en un demi-siècle, cette femme prenait conscience de sa double filiation : celle par le sang et celle affective. Pour eux, larmes et émotions, pour moi,.fierté d’avoir aidé deux individus à se rapprocher l’un de l’autre.

A peu près à la même époque, j’accompagnais l’un de mes clients, vendeur d’un ensemble immobilier important. Blocage dans la négociation, plusieurs heures et soirées de discussion sans effet : je sens que nous sommes par trop arqueboutés sur nos positions, et que nous avons tant dépensé d’énergie que nous n’évoluerons plus, ni les uns ni les autres. Je propose à mon client de suspendre la négociation, pour la reprendre quinze jours plus tard avec une nouvelle approche juridique du contrat : à une nouvelle “qualification” devrait correspondre une nouvellle négociation. Une semaine après, nous avons signé le contrat !

Ces deux souvenbirs me semblent résumer les deux aspects principaux de notre métier de notaire : à la fois protection de l’individu, et la vie des affaires, et ceci grâce à l’utilisation - je pense en fait à l’amour – du droit.
Bruno Cheuvreux


Bruno Cheuvreux


autres bulletins